Shanna Mi 米凯莉

Shanna Mi 米凯莉

在青少年的岁月,网络设计甚至都没有出现在米凯莉的未来职业选项上。她的兴趣领域在建筑设计,摄影和新闻撰稿人。然而命运阻碍了米凯莉迈向那些方向,她却结缘了能够迸发创造力的电脑程序设计。

在网络诞生以前,米凯莉是一名合同程序设计员,兼管运行。那时她负责一个搭载着加拿大政府试验性的Telidon/NAPLPS系统的服务器的运行,那是网络和网站的先驱者之一。

当互联网出现后,她为加拿大政府开发了一个网上图书系统并在网络上运行。

后来网络到来了,她从中发现了能够产出更多图像和文字的机会,于是就在加拿大人力资源开发(HRDC)那里承接了一个网络项目。那是1998年,米凯莉的第一个网络数据库应用实例,这也是她步入网络开发领域的转折点,此后她打点行装去往了西海岸。

自从野鼠网络设计公司诞生后,米凯莉逐渐将自己的业务由提供特制的网站应用服务和后台开发扩展至全方位的网站设计和开发。

我们制作过数量可观的数据库主导的网站和特制的内容管理系统,直到后来随着应用软件如WordPress的问世,任何人都可以做到。

大约五年前米凯莉开始对中国产生了浓厚兴趣并且学起了汉语。她起初找到的语言伙伴后来成为了业务上的合伙人。凭借在IT领域广泛的经历和网络相关的出众专业技能,米凯莉开始展现出对跨国项目的日益增加的兴趣,与此同时她开始涉足于其它语言的内容开发。这是我们进入多语种网站设计和网站本地化的开端。